tradukoj
Aŭtomata Traduko
Ni ĝojas proponi al vi aŭtomatan tradukon de la tuta HTML-enhavo en nia retejo. La tradukoj estas faritaj per komputilo kaj haveblas en 100 lingvoj. Tio signifas, ke ĉiuj verkoj de Harold W. Percival nun povas esti legitaj de la plej multaj homoj en la mondo en ilia gepatra lingvo.
En la dekstra malsupra angulo de ĉiu paĝo, ekzistas lingva selektilo, kiu ebligos al vi traduki la paĝon al la lingvo, kiun vi elektis:
Ĉi tiu traduko de la tuta enhavo de Pensado kaj Destino estis provizita de volontulo. Sendaĵoj en aliaj lingvoj de volontuloj estas tre bonvenaj. Nuntempe, ni planas oferti ĉi tiujn tradukojn nur kiel PDF-dosierojn.
Ni ankaŭ proponas al vi tradukojn de la Enkonduko of Pensado kaj Destino en kelkaj lingvoj, kiujn volontuloj kreis. Ili estas listigitaj malsupre alfabete.
Ĉi tiu unua ĉapitro prezentas kelkajn el la temoj traktataj en la libro. Ĝi provizas al la leganto samtempe kuntekston kaj saltotabulon por la tuta libro. Pro tio, ni provizas homkvalitajn tradukojn de la Enkonduko kiam ni povas. Ni estas tre dankemaj al la volontuloj, kiuj helpis The Word Foundation disponigi tradukojn de ĉi tiu unua ĉapitro. Bonvolu kontakti nin se vi ŝatus kontribui tradukojn de la Enkonduko en aliajn lingvojn.
Español: Introducción al Pensamiento y Destino (Hispane: Enkonduko al Pensado kaj Destino)
Multaj el la temoj ŝajnos strangaj. Kelkaj el ili eble mirigas. Vi eble trovos, ke ili ĉiuj kuraĝigas konsideron.